2 REIS - (2 KINGS - 2 REYES)

OS REINOS DE ISRAEL E JUDÁ
(THE KINGDOMS OF ISRAEL AND JUDAH)

REIS DE ISRAEL 1. Jeroboão I, 1 Reis 11:28 2. Nadabe, 1 Reis 14:20 3. Baasa, 1 Reis 15:16 4. Elá, 1 Reis 16:8 5. Zinri, 1 Reis 16:15 6. Onrí, 1 Reis 16:16 7. Acabe, 1 Reis 16:29 8. Acazias, 1 Reis 22:40 9. Jeorão ou Jorão, 2 Reis 1:17 10. Jeú, 1 Reis 19:16 11. Joacaz, 2 Reis 10:35 12. Joás, 2 Reis 13:10 13. Jeroboão II, 2 Reis 14:23 14. Zacarias, 2 Reis 14:29 15. Salum, 2 Reis 15:10 16. Menaém, 2 Reis 15:14 17. Pecalías, 2 Reis 15:23 18. Peca, 2 Reis 15:25 19. Oséias, 2 Reis 15:30                                                         Fonte: Bíblia Vida Nova

REIS DE JUDÁ 1. Reoboão, 1 Reis 11:43 2. Abias, 1 Reis 14:31 3. Asa, 1 Reis 15:8 4. Josafá, 1 Reis 15:24 5. Jeorão, 2 Crônicas 21:1 6. Acazias, 2 Reis 8:25 7. Atalia ou Atalias (rainha), 2 Reis 8:26 8. Joás, 2 Reis 11:2 9. Amazias, 2 Reis 14:1 10. Uzias ou Azarias, 2 Reis 14:21 11. Jotão, 2 Reis 15:5 12. Acaz, 2 Reis 15:38 13. Ezequias, 2 Reis 16:20 14. Manassés, 2 Reis 21:1 15. Amom, 2 Reis 21:19 16. Josias, 2 Reis 21:24 17. Joacaz, ou Salum, 2 Reis 23:30 18. Joaquim, 2 Reis 23:34 19. Jeoaquim ou Jeconias, 2 Reis 24:6 20. Zedequias ou Matanias, 2 Reis 24:17                                                       Fonte: Bíblia Vida Nova

Kings of Israel and Judah

(Reis de Israel e Judá)

Saul	1050-1010 BC
David	1010-970
Solomon	970-930

Judah (and Benjamin)					Israel (Ten Northern Tribes)
King (Rei)	Reign (Reinado)		Character (Caráter)	Prophets (Profetas)	King  (Rei)	Reign (Reinado)		Character (Caráter)	Prophets
1. Rehoboam	931-913	17 years	Bad  (Mau)	Shemaiah	1. Jeroboam I	931-910	22 years	Bad (Mau)	Abijah
2. Abijah	913-911	3 years	Bad  (Mau)		2. Nadab	910-909	2 years	Bad (Mau)
3. Asa	911-870	41 years	Good  (Bom)		3. Baasha	909-886	24 years	Bad  (Mau)
					4. Elah	886-885	2 years	Bad  (Mau)
					5. Zimri	885	7 days	Bad  (Mau)
					6. Omri	885-874*	12 years	Bad  (Mau)	Elijah  Micaiah
4. Jehoshaphat	870-848*	25 years	Good  (Bom)		7. Ahab	874-853	22 years	Bad  (Mau)
5. Jehoram	848-841*	8 years	Bad  (Mau)		8. Ahaziah	853-852	2 years	Bad  (Mau)
6. Ahaziah	841	1 years	Bad  (Mau)		9. Joram	852-841	12 years	Bad  (Mau)	Elisha
7. Athaliah	841-835	6 years	Bad  (Mau)		10. Jehu	841-814	28 years	Bad  (Mau)
8. Joash	835-796	40 years	Good  (Bom)	Joel	11. Jehoahaz	814-798	17 years	Bad  (Mau)	Jonah  Amos  Hosea
9. Amaziah	796-767	29 years	Good  (Bom)		12. Jehoash	798-782	16 years	Bad  (Mau)
10. Uzziah (Azariah)	767-740*	52 years	Good  (Bom)	Isaiah Micah	13. Jeroboam II	782-753*	41 years	Bad  (Mau)
11. Jotham	740-732*	16 years	Good  (Bom)		14. Zechariah	753-752	6 mo	Bad  (Mau)
12. Ahaz	732-716	16 years	Bad (Bom)		15. Shallum	752	1 mo	Bad  (Mau)
13. Hezekiah	716-687	29 years	Good (Bom)		16. Menahem	752-742	10 years	Bad  (Mau)
14. Manasseh	687-642*	55 years	Bad/Repented	Nahum Habakkuk Zephaniah	17. Pekahiah	742-740	2 years	Bad  (Mau)
15. Amon	642-640	2 years	Bad  (Mau)		18. Pekah	740-732*	20 years	Bad  (Mau)
16. Josiah	640-608	31 years	Good  (Bom)		19. Hoshea	732-712	9 years	Bad  (Mau)
17. Jehoahaz	608	3 mo	Bad  (Mau)		722 BC Fall of Samaria to Assyria - (Queda de Samaria (Reino de Israel), para Assíria
18. Jehoiakim	608-597	11 years	Bad  (Mau)	Daniel Ezekiel Jeremiah	* Co-regency
19. Jehoiachin	597	3 mos	Bad  (Mau)
20. Zedekiah	597-586	11 years	Bad  (Mau)
Destruction of Jerusalem, 9th Av, 586 BC, Babylonian Captivity - (Destruição de Jerusalém no nono dia do mês Av, em 586 a.C, Cativeiro Babilônico)

The Last Five Kings of Judah - (Os Últimos Cinco Reis de Judá)

1. Josiah Reigned 31 years (640-609 BC) - (Reinou 31 anos (640-609 a.C)
2. Jehoahaz (Shallum) Reigned 3 months (609 BC) Taken prisoner to Egypt by Pharaoh Neco  (Levado prisioneiro para o Egito por Faraó Neco)	3. Jehoiakim (Eliakim) Reigned 11 years  (609-598 BC) Died in Jerusalem  (Morreu em Jerusalém)	5. Zedekiah Reigned 11 years (597--586 BC) Taken prisoner to Babylon by Nebuchadnezzar (Levado prisioneiro para Babilônia por Nabucodonosor)
4. Jehoichin (Jeconiah, Coniah) Reigned 3 months (December 9, 598 - March 16, 597 BC) Taken prisoner to Babylon by Nebuchadnezzar (with Ezekiel) [ Levado prisioneiro para Babilônia por Nabucodonosor (com Ezequiel) ] Fonte: http://ldolphin.org/kings.html (com adaptações)

I. O IMPÉRIO ASSÍRIO  

(The Assyrian Empire)

A Queda de Samaria 

e o Cativeiro Assírio de Israel 

 (The  Fall of Samaria and the Assyrian Captivity of Israel)

722 a.C.

2 Reis 17

6 No ano nono de Oséias, o rei da Assíria tomou a Samaria, e transportou a Israel para a Assíria, e fê-los habitar em Hala e em Habor, junto ao rio Gozã, e nas cidades dos medos. 

7 E sucedeu assim por os filhos de Israel pecarem contra o SENHOR, seu Deus, que os fizera subir da terra do Egito, de debaixo da mão de Faraó, rei do Egito; e temeram a outros deuses. 

8 E andaram nos estatutos das nações que o SENHOR lançara fora de diante dos filhos de Israel e nos costumes dos reis de Israel. 

9 E os filhos de Israel fizeram secretamente coisas que não eram retas, contra o SENHOR, seu Deus; e edificaram altos em todas as suas cidades, desde a torre dos atalaias até à cidade forte. 

10 E levantaram estátuas e imagens do bosque, em todos os altos outeiros e debaixo de todas as árvores verdes. 

11 E queimaram ali incenso em todos os altos, como as nações que o SENHOR transportara de diante deles; e fizeram coisas ruins, para provocarem à ira o SENHOR.
12 E serviram os ídolos, dos quais o SENHOR lhes dissera: Não fareis estas coisas.
13 E o SENHOR protestou a Israel e a Judá, pelo ministério de todos os profetas e de todos os videntes, dizendo: Convertei-vos de vossos maus caminhos e guardai os meus mandamentos e os meus estatutos, conforme toda a Lei que ordenei a vossos pais e que eu vos enviei pelo ministério de meus servos, os profetas.
14 Porém não deram ouvidos; antes, endureceram a sua cerviz, como a cerviz de seus pais, que não creram no SENHOR, seu Deus.

15 E rejeitaram os estatutos e o concerto que fizera com seus pais, como também os testemunhos com que protestara contra eles; e andaram após a vaidade e ficaram vãos, como também após as nações que estavam em roda deles, das quais o SENHOR lhes tinha dito que não fizessem como elas.
16 E deixaram todos os mandamentos do SENHOR, seu Deus, e fizeram imagens de fundição, dois bezerros; e fizeram um ídolo do bosque, e se prostraram perante todo o exército do céu, e serviram a Baal.
17 Também fizeram passar pelo fogo a seus filhos e suas filhas, e deram-se a adivinhações, e criam em agouros; e venderam-se para fazer o que era mal aos olhos do SENHOR, para o provocarem à ira. 

18 Pelo que o SENHOR muito se indignou contra Israel e os tirou de diante da sua face; nada mais ficou, senão a tribo de Judá. 

2 Kings 17

6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes. 

7 For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land ofEgypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods, 

8 And walked in the statutes of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings ofIsrael, which they had made.
9 And the children of Israel did secretly those things that were not right against the LORD their God, and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city. 

10 And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree: 

11 And there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the LORD carried away before them; and wrought wicked things to provoke the LORD to anger: 

12 For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing. 

13 Yet the LORD testified against Israel, and against Judah, by all the prophets, and by all the seers, saying, Turn ye from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.
14 Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.
15 And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not do like them. 

16 And they left all the commandments of the LORD their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal. 

17 And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger. 

18 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only. 

2 Reys 17

6 En el año nueve de Oseas tomó el rey de Asiria á Samaria, y trasportó á Israel á Asiria, y púsolos en Hala, y en Habor, junto al río de Gozán, y en las ciudades de los Medos. 

7 Porque como los hijos de Israel pecasen contra Jehová su Dios, que los sacó de tierra de Egipto de bajo la mano de Faraón rey de Egipto, y temiesen á dioses ajenos,
8 Y anduviesen en los estatutos de las gentes que Jehová había lanzado delante de los hijos de Israel, y en los de los reyes de Israel, que hicieron;
9 Y como los hijos de Israel paliasen cosas no rectas contra Jehová su Dios, edificándose altos en todas sus ciudades, desde las torres de las atalayas hasta las ciudades fuertes, 

10 Y se levantasen estatuas y bosques en todo collado alto, y debajo de todo árbol umbroso, 

11 Y quemasen allí perfumes en todos los altos, á la manera de las gentes que había Jehová traspuesto delante de ellos, é hiciesen cosas muy malas para provocar á ira á Jehová, 

12 Pues servían á los ídolos, de los cuales Jehová les había dicho: Vosotros no habéis de hacer esto; 

13 Jehová protestaba entonces contra Israel y contra Judá, por mano de todos los profetas, y de todos los videntes, diciendo: Volveos de vuestros malos caminos, y guardad mis mandamientos y mis ordenanzas, conforme á todas las leyes que yo prescribí á vuestros padres, y que os he enviado por mano de mis siervos los profetas. 

14 Mas ellos no obedecieron, antes endurecieron su cerviz, como la cerviz de sus padres, los cuales no creyeron en Jehová su Dios. 

15 Y desecharon sus estatutos, y su pacto que él había concertado con sus padres, y sus testimonios que él había protestado contra ellos; y siguieron la vanidad, y se hicieron vanos, y fueron en pos de las gentes que estaban alrededor de ellos, de las cuales les había Jehová mandado que no hiciesen á la manera de ellas: 

16 Y dejaron todos los mandamientos de Jehová su Dios, é hiciéronse vaciadizos dos becerros, y también bosques, y adoraron á todo el ejército del cielo, y sirvieron á Baal: 

17 E hicieron pasar á sus hijos y á sus hijas por fuego; y diéronse á adivinaciones y agüeros, y entregáronse á hacer lo malo en ojos de Jehová, provocándole á ira.
18 Jehová por tanto se airó en gran manera contra Israel, y quitólos de delante de su rostro; que no quedó sino sólo la tribu de Judá. 

Temple de Salomão - (Solomon's Temple)

INTRODUÇÃO

I. THE KINGDOM OF DAVID AND SOLOMON - (O Reino de Davi e Salomão)

Dentre os MAPAS  abaixo citados, destacamos os seguintes:

1. David's Wars of Conquest - (Guerras de Conquista de Davi)

2. Kingdom of David and Solomon - (Reino de Davi e Salomão)

3. Solomon's Economic Enterprises - (Empreendimentos Econômicos de Salomão)


4. Solomon's Temple - (Templo de Salomão)

5. Jerusalem in the Time of David and Solomon - (Jerusalém no Tempo de Davi e Salomão)



II. THE KINGDONS OF ISRAEL AND JUDAH - (Os Reinos de Israel e Judá)


Quanto aos Reinos de Israel e Judá, destacamos os seguintes MAPAS, abaixo mencionados:

1. The Rise of Assyria - (A Ascensão da Assíria)

2. The Assyrian Empire under Tiglath-Pileser III - (O Império Assírio sob Tiglate-Pileser III)

3. Fall of Samaria and Deportation of Israelites - (Queda de Samaria e Deportação dos Israelitas)

4. Assyrian Districts after the Fall of Samaria - (Distritos Assírios após a Queda de Samaria)

MAPS - (MAPAS)

Chapter  8	The Kingdom of David and Solomon
	David's Rise to Power	051
	David in Conquest of Canaan	051a
	David's Wars of Conquest	052
	Kingdom of David and Solomon	053
	The United Monarchy under Solomon (1)	053a
	The United Monarchy under Solomon (2)	053b
	Solomon's Economic Enterprises	054
	Solomon's Building Activities	055
	Solomon's Temple	055a
	Jerusalem in the Time of David and Solomon	056
Chapter 9	The Kingdoms of Israel and Judah
	The Kingdoms of Israel and Judah (1)	057
	The Kingdoms of Israel and Judah (2)	057a
	The Kingdoms of Israel and Judah (3)	057b
	The Campaign of Shishak	058
	Conflicts between Israel and Aram-Damascus	059
	The Omride Dynasty	060
	The Golden Ages of the 9th & 8th centuries BCE	60a
	Phoenician Trade and Civilization	061
	Trade Routes throughout the Middle East	061a
	Travel Routes throughout Palestine	061b
	Elijah and Elisha	062
	The Revolt of Jehu	063
	The Rise of Assyria	064
	Israel & Judah in the days of Jeroboam II and Uzziah	065
	The Assyrian Empire under Tiglath-Pileser III	066
	The Syro-Ephraimite War	067
	Tiglath-Pileser III's Campaigns	068
	Fall of Samaria and Deportation of Israelites	069
	The Fall of the Kingdom of Israel	069a
	Assyrian Districts after the Fall of Samaria	070
	Prophets of the 8th Century BCE

INTRODUÇÃO

Dentre os MAPAS  abaixo citados, destacamos os seguintes:

1.  Sennacherib's Campaign against Judah - (Campanha de Senaqueribe contra Judá)

2. The Rise of the Neo-Baylonian Empire -  (A Ascensão do Império Neo-Babilônico)

3. Nebuchadnezzar's Campaigns against Judah – (Campanhas de Nabucodonozor contra Judá)

4. Judah during the Exile – (Judá durante o Exílio)

4. Palestine after the Exile – (Palestina depois do Exílio)

5. Jewish Exiles in Babylon - (Judeus Exilados em Babilônia)

7. Jewish Refugees in Egypt - (Judeus Refugiados no Egito)

MAPS - (MAPAS)

Chapter 10	Judah Alone amid International Powers
	Hezekiah's Preparation for Revolt	072
	Judah under King Hezekiah	072a
	Hezekiah's Jerusalem	073
	Sennacherib's Campaign against Judah	074
	Assyria in the 7th century BCE	075
	The Rise of the Neo-Babylonian Empire	076
	The Reign of Josiah	077
	The Districts of Judah under King Josiah	077a
	The Golden Age of King Josiah	077b
	Nebuchadnezzar's Campaigns against Judah	078
Chapter 11	The Babylonian Exile
	Judah during the Exile	079
	The Kingdom of Judah	079a
	Exile; Palestine in the  Post-Exilic Period	079b
	Jewish Exiles in Babylon	080
	Jewish Refugees in Egypt	081

1. Campanha de Senaqueribe contra Judá 

	Sennacherib's Campaign against Judah	074

1.1 Isaías profetiza 

a Queda de Sanaqueribe 

(2 Reis 19:20-37)

(Isaiah prophesies Sennacherib's Fall - Isaías profetiza la Caída de Senaquerib)

2 Reis 19

25 Porventura, não ouviste que já dantes fiz isso e já desde os dias antigos o formei? Agora, porém, o fiz vir, para que fosses tu que reduzisses as cidades fortes a montões desertos. 

32 Portanto, assim diz o SENHOR acerca do rei da Assíria: Não entrará nesta cidade, nem lançará nela flecha alguma; nem tampouco virá perante ela com escudo, nem levantará contra ela tranqueira alguma. 

33 Pelo caminho por onde vier, por ele voltará; porém nesta cidade não entrará, diz o SENHOR. 

34 Porque eu ampararei a esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi. 

2 Reis 19

25 Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps. 

32 Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it. 

33 By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD. 

34 For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. 

2 Reyes 19

25 ¿Nunca has oído que mucho tiempo ha yo lo hice, y de días antiguos lo he formado? Y ahora lo he hecho venir, y fué para desolación de ciudades fuertes en montones de ruinas. 

32 Por tanto, Jehová dice así del rey de Asiria: No entrará en esta ciudad, ni echará saeta en ella; ni vendrá delante de ella escudo, ni será echado contra ella baluarte.
33 Por el camino que vino se volverá, y no entrará en esta ciudad, dice Jehová.
34 Porque yo ampararé á esta ciudad para salvarla, por amor de mí, y por amor de David mi siervo. 

II. O IMPÉRIO BABILÔNICO  

(The Babylonian Empire)

Queda e Cativeiro do Reino de Judá

2 Reis 25

8 E, no quinto mês, no sétimo dia do mês (este era o ano décimo-nono de Nabucodonosor, rei de Babilônia), veio Nebuzaradã, capitão da guarda, servo do rei de Babilônia, a Jerusalém. 

9 E queimou a Casa do SENHOR e a casa do rei, como também todas as casas de Jerusalém; todas as casas dos grandes igualmente queimou. 

10 E todo o exército dos caldeus, que estava com o capitão da guarda derribou os muros em redor de Jerusalém.

11 E o mais do povo que deixaram ficar na cidade, e os rebeldes que se renderam ao rei de Babilônia, e o mais da multidão, Nebuzaradã, o capitão da guarda, levou presos. 

12 Porém dos mais pobres da terra deixou o capitão da guarda ficar alguns para vinheiros e para lavradores. 

13 Quebraram mais os caldeus as colunas de cobre que estavam na Casa do SENHOR, como também as bases e o mar de cobre que estavam na Casa do SENHOR; e levaram o seu bronze para Babilônia. 

2 Kings 25

8 And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem:
9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire. 

10 And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about. 

11 Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away. 

12 But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
13 And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon. 

2 Reyes 25

8 En el mes quinto, á los siete del mes, siendo el año diecinueve de Nabucodonosor rey de Babilonia, vino á Jerusalem Nabuzaradán, capitán de los de la guardia, siervo del rey de Babilonia. 

9 Y quemó la casa de Jehová, y la casa del rey, y todas las casas de Jerusalem; y todas las casas de los príncipes quemó á fuego. 

10 Y todo el ejército de los Caldeos que estaba con el capitán de la guardia, derribó los muros de Jerusalem alrededor. 

11 Y á los del pueblo que habían quedado en la ciudad, y á los que se habían juntado al rey de Babilonia, y á los que habían quedado del vulgo, trasportólo Nabuzaradán, capitán de los de la guardia. 

12 Mas de los pobres de la tierra dejó Nabuzaradán, capitán de los de la guardia, para que labrasen las viñas y las tierras. 

13 Y quebraron los Caldeos las columnas de bronce que estaban en la casa de Jehová, y las basas, y el mar de bronce que estaba en la casa de Jehová, y llevaron el metal de ello á Babilonia. 

WordProject

2 Reis

Capítulo:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

2 Kings

Chapter:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

2 de Reyes

Capítulo:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

II REIS

TEMA

O segundo livro dos Reis é uma continuação da história da queda de Judá e Israel, culminando no cativeiro de ambos. Temos aqui a mesma história de fracasso do rei e do povo, uma história de apostasia e idolatria. Embora este tenha sido o grande período profético de Israel, a mensagem dos profetas não foi ouvida. As reformas que se realizaram sob tais reis como Ezequias e Josias foram superficiais. O povo logo voltou a seus pecados e continuou nos mesmos até que mais nenhum remédio houve. (II Crôn. 36:15,16).

PEARLMAN, Myer. Através da Bíblia Livro por Livro. 3. ed. Rio de Janeiro: Empravan Editora. 1974, p. 87.

International Standard Bible Encyclopedia Online

ISBE Main Index:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

The ISBE is part of  SwordSearcher Bible Software.

Holman Bible Dictionary

Browse by:     A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  Y  Z

https://translate.google.com.br/

Leia a Bíblia - (Read the Bible)

Clique Aqui

http://biblehub.com/bhs.htm

Fonte das Imagens

 

   

Expedia.com.au